What This Actually Means
In plain language — no jargon
The passenger side mirror's vertical adjustment switch is sending a constant "battery power" signal to the ECU instead of the expected variable signal, like a stuck light switch that won't turn off. This electrical short prevents the mirror from responding to adjustment commands.