What This Actually Means
In plain language — no jargon
The side mirror's horizontal adjustment motor circuit has lost electrical connection, like a broken wire in a lamp cord. The mirror won't move left or right when you try to adjust it.