What This Actually Means
In plain language — no jargon
Your car's fuel vapor system has a blocked vent valve, like a straw that's pinched closed—fuel vapors can't escape properly. The engine computer detected an electrical short in the vent control circuit, preventing the valve from opening.